Cikam/Siemon q.q. - Arrest

HR 7 maart 2003, LJN AF1881; NJ 2003/429       
Cikam/Siemon q.q.

Enkele maanden voor haar faillissement heeft Cikam GmbH aan haar zustervennootschap Cikam BV een tweetal bedragen betaald ter voldoening van een deel van de vordering die Cikam BV op Cikam GmbH had. De curator van Cikam GmbH vordert terugbetaling van deze bedragen op grond van artikel 47 Fw.

Volgens de Hoge Raad heeft het hof niet blijk gegeven van een onjuiste rechtsopvatting door uit de omstandigheden dat door de bewuste betalingen de crediteuren van Cikam GmbH zijn benadeeld; dat de financiële situatie van Cikam GmbH begin 1996, naar aan het management bekend was, zeer slecht was en dat de wetenschap die aan de zijde van Cikam GmbH aanwezig was, ook bij Cikam BV bestond, omdat de bedrijfsvoering in dezelfde handen lag, af te leiden dat voorshands, behoudens tegenbewijs, kan worden aangenomen dat zowel bij Cikam GmbH als bij Cikam BV de bedoeling heeft voorgezeten dat Cikam BV door de betalingen aan haar ten nadele van andere schuldeisers van Cikam GmbH zou worden bevoordeeld.