Keck - HvJ EU - 1993 - Arrest

Onderwerp

Verkoopmodaliteiten, maatregel van gelijke werking.

Relevant artikel

Dit arrest draait om art. 34 VWEU.

Casus

Keck en Mitouard staan terecht omdat zij kun producten verkopen tegen een lagere prijs, dan hun daadwerkelijke inkoopprijs. Deze wederverkoop met verlies wordt door de Franse wet verboden. Keck en Mitouard beroepen zich echter op de vrij verkeerbepalingen uit het Werkingsverdrag. Deze situatie heeft aanleiding gegeven tot het stellen van een prejudiciële vraag aan het Hof.

Rechtsvraag

Moet de betreffende Franse wetgeving die wederverkoop met verlies verbiedt, gezien worden als een maatregel van gelijke werking als kwantitatieve invoerbeperking in de zin van art 34 VWEU?

HvJ

Het Hof merkt om te beginnen op dat in het geval van een algemeen verbod op wederverkoop met verlies, de verdragsbepalingen inzake het vrije verkeer van personen, diensten en kapitaal binnen de Gemeenschap niet relevant zijn.

De omstandigheden dat in verschillende Lidstaten verschillende wettelijke regelingen zijn m.b.t. de wederkoop met verlies levert geen discriminatie op. De nationale maatregel waar het in het geding om gaat is immers van toepassing op elke verkoopactiviteit op het nationale grondgebied, ongeacht de nationaliteit van de personen die ze verrichten.

Daarnaast brengt het Hof een zekere nuancering aan op hetgeen zij had bepaald in het arrest Dassonville. Nationale bepalingen die bepaalde verkoopmodaliteiten aan banden leggen of verbieden vallen niet onder het begrip kwantitatieve beperking of maatregel van gelijke werking, voor zover die bepalingen van toepassing zijn op alle marktdeelnemers die op het nationale grondgebied activiteiten ontplooien en zij zowel rechtens als feitelijk dezelfde invloed hebben op de verhandeling van nationale producten en op die van producten uit andere lidstaten.

Leerstuk / conclusie

Regelingen die een bepaalde verkoopmodaliteit vaststellen, vallen buiten het bereik van art. 34 VWEU, voor zover zij niet discriminerend zijn. Dit is uitgewerkt in ro. 16.