Annemaria koekoek or peep behind the curtain

Education Category: Games
Ages:

Uitleg voor het spel Annemaria koekoek (Nederlands):
Ga in een lijn staan. 1 iemand uit de groep gaat aan de overkant staan, en draait zijn/haar rug naar de groep.
De groep sluipt naar die ene persoon zo zacht en stil mogelijk. Wanneer de persoon zich omdraait moet iedereen van de groep zo snel mogelijk stil staan. Als die persoon nog iemand uit de groep ziet bewegen moet je weer opnieuw beginnen. 
Dan is het eerste stuk geweest en de persoon draait zich weer om en iedereen sluipt weer naar voren. Dit herhaalt zich net zo lang tot dat de eerste aan de overkant is en die heeft dan gewonnen.

Instructions for the game Peep behind the curtains (English): 
One child turns his/her back to the class. the group approaches the child quietly and slowly. When the child turns around, you must freeze and if the child spots someone moving he is sent back to the starting point.
The child who reaches the 'curtain' first is the winner.