Kogel in Duitse boom (HR 7 juni 1988, NJ 1988, 987 m.nt. T.M. Schalken)   

Nederlandse opsporingsambtenaren treffen in een op Nederlands-Duits grensgebied staande boom een kogel aan. Deze boom blijkt achteraf op Duits grondgebied te staan, waarmee deze inbeslagname een schending van de Duitse soevereiniteit betekent. Onmiddellijk na deze ontdekking wordt de kogel vanuit Nederland teruggegeven aan een Duitse opsporingsambtenaar en nog diezelfde dag wordt de kogel weer teruggegeven aan de Nederlandse.           

Is hier sprake van onrechtmatig verkregen bewijs wegens schending van de Duitse soevereiniteit?

Volgens de rechtbank en het hof niet.         

De Hoge Raad overweegt dat

• opsporingsambtenaren ingevolge artikel 593a Sv de hun bij enige wetsbepaling toegekende bevoegdheden kunnen uitoefenen buiten het rechtsgebied van een rechtbank en mitsdien ook buiten Nederland, voor zover het volkenrecht dit toelaat;
• uit de hiervoor vermelde bewijsmiddelen blijkt, dat direct nadat twijfel was ontstaan omtrent de vindplaats van de kogel, deze kogel aan de Duitse bevoegde autoriteiten is overhandigd, die de kogel vervolgens weer aan de verbalisant hebben overhandigd;
• het volkenrecht zich weliswaar verzet tegen het zonder voorafgaande toestemming van de bevoegde buitenlandse autoriteiten optreden van Nederlandse opsporings-ambtenaren op vreemd grondgebied, maar dat in het onderhavige geval dit optreden achteraf door de bevoegde autoriteiten, blijkens de teruggave van de betreffende kogel, is gebillijkt;
• voorts geen regel van volkenrecht zich ertegen verzet dat de aan de hand van de als voormeld teruggegeven kogel verkregen onderzoeksresultaten voor het bewijs worden gebezigd en
• het feit, dat de getuige-deskundige de onderwerpelijke kogel voor de overhandiging aan de Duitse autoriteiten reeds had onderzocht, hieraan niet afdoet, aangezien aangenomen moet worden dat de resultaten van dat onderzoek niet anders zouden zijn geweest, indien de kogel eerst na de teruggave door de Duitse autoriteiten zou zijn onderzocht.