Wanneer koning Sjahriar door zijn vrouw bedrogen wordt, verliest hij alle vertrouwen in de vrouwen van de wereld. Om wraak te nemen, neemt hij elke nacht een ander meisje in bed om haar vervolgens de volgende dag te doden. Alles verandert wanneer hij Sheherazade, de dochter van zijn Perzische vizier, in bed krijgt. Sheherazade weet wat er met de meisjes voor haar gebeurd is, en om haar leven te redden heeft ze een plan bedacht; elke nacht vertelt ze koning Sjahriar een spannend verhaal waarvan ze het vervolg voor de volgende nacht bewaart. Sjahriar is zo benieuwd naar de rest van haar vertelling, dat hij haar niet doodt en de volgende nacht vraagt naar de rest van haar verhaal. Zo weet Sheherazade niet alleen haar eigen leven te redden, maar creeert ze uitstekende literatuur waarmee ze door de eeuwen heen velen zou weten te boeien.

Dit is het kaderverhaal van 1001 Nacht; het frame waarbinnen honderden, misschien wel duizenden andere verhalen verteld gaan worden door de mond van Sheherazade. Dit kaderverhaal is het eerste voorbeeld van machtige, slimme vrouwen waarvan je er veel zult tegenkomen in 1001 Nacht.

Bron:

• Kader Abdolah: 1001 Nacht, een hervertelling