Teaching materials and preparing lessons abroad - WorldSupporter Theme

Image

Teaching materials, tips and tools for teaching abroad

Teaching English as a Foreign Language (TEFL) and learning English - WorldSupporter Theme
Crossroad: region
Crossroad: goals

SPOTLIGHT NL

Lesgeven in het buitenland: ervaring, tips en problemen

Lesgeven in het buitenland: ervaring, tips en problemen

De dag na mijn aankomst in Kenia stond een bezoekje gepland aan een lokaal schooltje. Was heel benieuwd hoe het systeem hier in elkaar zat en hoe de lessen werden gegeven. Ten eerste werd ik uitgenodigd bij the head voor een gesprekje. Leuke man, lang mee gebabbeld over zijn frustraties op het gebied van onderwijs. Zo vertelde hij dat hij geen enkele invloed kon uitoefenen op docenten. Als de docenten naar school wilden komen, kwamen ze, mochten ze geen zin hebben in lesgeven, bleven ze thuis. Ontslaan kon the head niet, gezien er gebrek is aan onderwijzers (in het dorp waar ik zat). Ook krijgen de onderwijzers in Kenia heel weinig betaald. In mijn dorp kregen ze 50 euro per maand, op andere scholen 100 euro. Daarvan moet je soms je huis huren (goedkoopste krottenhuizen kosten 20/25 euro) + je moet je eten en schoolgeld voor de kinderen betalen. Bijna onmogelijk.

Na ons gesprek vroeg the head welke kinderen ik het leukst vond. Ik zei: rond de 8 jaar. Die kunnen net goed genoeg Engels om je te verstaan. The head zei dat hij een klasje voor me had: groep 3 (leerlingen 7-10) jaar. Gelijk na de pauze mocht ik beginnen. Even gevraagd of ik eerst met hem mee kon lopen, maar dat vond hij niet nodig, hij vond dat ik het zelf ook goed kon (heb nog nooit eerder les gegeven!). En wat voor onderwerpen behandelen jullie momenteel? Geen idee, de klas had al een maand geen leraar, net als andere 5 klassen. Met de boodschap 'do whatever you like' werd ik bij mijn klas van 20 kids afgezet. Schoolboeken had het schooltje ook niet.

Improviserend begon ik de les. Makkelijk beginnen met: 'Welke dieren kennen jullie?'. Stilte. 'Ik ken bijvoorbeeld een hond, koe.. Kennen jullie die niet?'. Stilte. Na 5 minuten stak een dappere jongen zijn hand op en antwoordde: 'Paard'. Daarna kwamen de andere handen.

Wat blijkt, de kinderen zijn niet gewend aan interactief onderwijs. Ze zijn gewend dingen van het bord over te schrijven en te zwijgen. Na een poosje begrepen ze mijn onderwijsstijl en werden ze ook actief in het antwoorden.

Toch loop je tegen allerlei problemen op:

  • Gebrekkig Engels van de leerlingen. De helft van de klas snapt alles wat je zegt, de helft snapt helemaal niets. 'Nee' zeggen durven ze niet, dus als je vraagt: 'Do you understand?', krijg je automatisch een 'ja' als antwoord. Vervolgens gaat het kind naar buiten staren omdat hij/zij de opdracht niet snapt. Dit heb ik geprobeerd op te lossen door vaak het opdracht te herhalen.

  • Moeite om de kinderen stil te krijgen. Lijkt makkelijk, maar is het niet aangezien de kinderen door alle andere leraren worden geslagen als ze niet luisteren of niet stil zijn. Ik deed niet mee aan de plaatselijke opvoedsysteem en daardoor wilden de kinderen niet stil worden, want er volgde toch geen straf. Uiteindelijk ging ik de lawaaierige leerlingen buiten de klas zetten (als ze pech hadden, kwam er net een andere leraar langs die ze een klap gaf, maar meestal bleef het bij 5 minuten buiten staan en vervolgens weer verdergaan met de les).

  • Andere lesmethode. Ik was te kort in Kenia om de kids een nieuw leermethode aan te leren. Lessen wiskunde bijvoorbeeld zitten onlogisch in elkaar, en dit is geen subjectieve uitspraak. Kinderen leren 18:3 terwijl ze niet weten wat 6x3 is. En juist omdat ze dat niet weten, gaan ze 18 streepjes neerzetten en telkens 3 wegstrepen. Dezelfde gebeurt met sommen als 54:6. Ze kunnen het wel, maar weten niet de juiste manier.

  • De schrijfstijl. Was voor mij het meest frustrerende. Kinderen schrijven tussen de regels en niet op de regels. Geen enkele leraar bemoeit zich met het schrijven en daardoor schrijft 1/3 van de klas onleesbaar. Alles gaat om de tempo van het overschrijven. Het heeft me 2 weken gekost om ze op de regels te laten schrijven. Elke keer als ze dat deden, kregen ze een sticker. Je wil niet weten hoe goed dat helpt!!

TIPS:

  • Werk met positieve beloningen! Kinderen zijn alleen het straffen gewend. Als je ze beloont met bijvoorbeeld een kleine sticker, zijn ze ontzettend blij. Leuk om te zien hoe iedereen dan opeens zijn/haar best gaat doen!

  • Je moet rekening houden dat er geen lesmateriaal/internet/printer beschikbaar zijn. Het is op en top improviseren. Daarom is het handig om wat boeken uit Nederland mee te nemen, bijvoorbeeld een biologieboek. Aan de kleinsten kun je laten zien wat de armen en de benen zijn, aan de oudsten kun je dieper op de stof ingaan.

  • Houd een potloodinzamelingsactie en verzamel gummen en puntenslijpers. Kinderen mogen niet met pennen schrijven, dus heb de pennen voor niets meegenomen. Elke ochtend begint met een gevecht over een potlood 'die is van mij, nee die is van mij'. Heb toen voor iedereen een potlood gekocht en iedereen was er heel blij mee!

  • Origami, is leuk en simpel! Papiertjes makkelijk mee te nemen uit Nederland.

  • Verzamel kleine leesboekjes! Kinderen willen altijd lezen en voorgelezen worden (enige activiteit waarop iedereen stil zit!), alleen hebben ze daar vaak geen mogelijkheid voor.

En, mocht je verblijf korter zijn dan een paar maanden, zie het als een persoonlijke ontwikkeling. De kinderen zullen vaak zeggen: teacher don't do this this way, we don't do that en you have to do it like this. Ze proberen het op de manier te doen zoals jij het wilt, maar je kan het systeem helaas niet veranderen..

EXPLAINED

What is a TEFL Course for teaching english abroad as a foreign Language, and what is is the difference between TEFL, TESOL, CELTA and TESL?

What is a TEFL Course for teaching english abroad as a foreign Language, and what is is the difference between TEFL, TESOL, CELTA and TESL?

What is a TEFL Course for Teaching English abroad as a Foreign Language

  • TEFL: The course is, of course, entirely in English, and is made up of various modules aimed at developing didactic skills and the methodology of teaching the English language to non-native speakers. With the globally recognized TEFL diploma, you demonstrate the essential skills for an English teacher. Internationally, the demand for English teachers is increasing and with a TEFL course you significantly increase your chances of a paid teaching job!

what is is the difference between TEFL, TESOL, CELTA and TESL?

  • In practice, the difference is relatively small. TEFL stands for Teaching English as a Foreign Language, TESOL stands for Teaching English to Speakers of Other Languages, CELTA stands for Certificate of English Language Teaching to Adults, and TESL stands for Teaching English as a Second Language.
  • In many countries in the world a TEFL certificate is requested (this can be TEFL, TESOL or CELTA).
  • In some countries, for example in Southern Europe, a practical course (TESOL/CELTA) is requested. This is an intensive 4 week adult teaching course and is specifically for those truly pursuing a career in TEFL. You can take this course through TEFL in Spain.
Why should you take out specialized travel insurance for a long trip abroad?

Why should you take out specialized travel insurance for a long trip abroad?

Why should you take out specialized travel insurance for a long trip abroad?

  • Regular travel or health insurances often only cover trips for a maximum number of days (for example 60, 90 or 180 days). This limits your flexibility!
  • Your health insurance from back home may not offer any coverage abroad or only in specific hospitals.
  • During a long trip you might undertake special activities like paid work or volunteering. Regular travel insurances usually don’t cover these kind of activities. The same goes for adventurous sports like skydiving, scuba diving and bungee jumping.

Volunteer or intern abroad insurances

  • Working as a volunteer or intern offers a great learning experience. Meet new people and make a difference! You will develop your knowledge and skills, as well as that of others. You will gain international skills, contribute to a better world and gain useful experience for on your resume.
  • However, just like at home there is always a chance that something goes wrong during your time abroad. Such as sickness, accidents, stolen luggage and of course things that can go wrong back home that you may ned to return for. 
  • If you have the right travel insurance it will help you financially and offer help when you need it.  On this page you can read about how you can make sure you’re properly insured before, during and after your work as a volunteer.

Why insure specifically as a volunteer or intern abroad?

  • Volunteer projects, foundations , NGOs & local companies typically don’t have suitable insurance. Even if they do, it might only be valid during your time at work and not during your daytrips.
  • Regular travel insurances often don’t cover volunteering abroad or your work as an intern
  • Volunteerwork & internships often involves doing work for which you are not trained or have little experience doing. This might result in a higher chance for accidents.

Why insure medical expenses abroad with an emigration or expat insurance?

  • Being well insured while living or working abroad is important. Sometimes the new country of residence has a good national health care system, but this is certainly not always the case. As an alternative to the national health insurance, an international (expat) insurance is a frequently used replacement, with a number of advantages: international coverage, reimbursements and conditions, often according to high standards, worldwide coverage and flexibility. A number of good and affordable options are listed below.

Check out more about

Comments, Compliments & Kudos

Add new contribution

CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.
Search